Redebeitrag Can Arkadaş

Hallo, mein Name ist Amina Denkena und ich bin hier stellvertretend für den Verein Can Arkadaş.

Gewalt gegen Frauen ist eine traurige Realität, die in vielen Teilen der Welt existiert. Es ist eine globale Herausforderung, der wir uns stellen müssen.
Laut den Vereinten Nationen erlebt jede dritte Frau in ihrem Leben körperliche oder sexuelle Gewalt. Diese Statistik ist schockierend und inakzeptabel. Die Dunkelziffer ist höher und wenn ich mich hier und da so umhöre, ist es jede zweite Frau, die von körperlicher und psychischer Gewalt betroffen ist.

Es ist wichtig zu verstehen, dass Gewalt gegen Frauen nicht nur physische Übergriffe umfasst, sondern auch psychische, sexuelle und ökonomische Gewalt. Wir sprechen hier von häuslicher Gewalt, sexueller Belästigung, Menschenhandel und Zwangsprostitution.
Die verschiedenen Formen der Gewalt haben verheerende Auswirkungen auf die betroffenen Frauen und ihrer Familie.

Es muss angemessene Unterstützungssysteme für Opfer geben. Dies beinhaltet den Zugang zu sicheren Unterkünften, medizinischer Versorgung, rechtlicher Unterstützung und psychologischer Betreuung.
Es ist auch wichtig, dass wir die Strafverfolgung von Tätern verbessern und sicherstellen, dass sie zur Rechenschaft gezogen werden.

One Billion Rising ist eine Bewegung, die weltweit Menschen zusammenbringt, um gegen Gewalt gegen Frauen zu protestieren und Solidarität zu zeigen. An dieser Stelle möchte ich mit euch an die starken Frauen im Iran denken, die für das Kämpfen, was für viele Frauen hier selbstverständlich ist. Ich möchte auch mit euch an die Frauen in der Türkei denken, die stark dem Risiko eines Femizids ausgesetzt sind. Allein 2023 wurden dort laut der Frauenrechtsorganisation „wir werden Frauenmorde stoppen“ 315 Frauen von Männern getötet und weitere 248 Frauen unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden.

Ich möchte mit euch an alle Frauen denken, die irgendeiner Form der Gewalt ausgesetzt sind! Wir sind hier und wir geben nicht auf!
Gemeinsam können wir einen Unterschied machen und eine Welt schaffen, in der Frauen sicher und respektiert sind. Wir kämpfen gemeinsam gegen Gewalt gegen Frauen weltweit.

Amina Denkena
Can Arkadaş e. V.

English

Hello, my name is Amina Denkena and I am here on behalf of the Can Arkadas association.

Violence against women is a sad reality that exists in many parts of the world. It is a global challenge that we must face up to.
According to the United Nations, one in three women experience physical or sexual violence in their lifetime. This is a shocking and unacceptable statistic. The number of unreported cases is higher and when I ask around here and there, it is every second woman who is affected by physical and psychological violence.

It is important to understand that violence against women does not only include physical assault, but also psychological, sexual and economic violence. We are talking here about domestic violence, sexual harassment, human trafficking and forced prostitution.
The various forms of violence have devastating effects on the women affected and their families.

There must be appropriate support systems for victims. This includes access to safe accommodation, medical care, legal support and psychological counselling.
It is also important that we improve the prosecution of offenders and ensure that they are brought to justice.

One Billion Rising is a movement that brings people together worldwide to protest against violence against women and show solidarity. At this point I would like to think with you about the strong women in Iran who are fighting for what many women here take for granted. I would also like to think with you about the women in Turkey who are at great risk of femicide. According to the women's rights organisation "We will stop femicide", 315 women were killed by men there in 2023 alone and a further 248 women were found dead under suspicious circumstances.

I would like to think with you of all women who are subjected to any form of violence! We are here and we won't give up!
Together we can make a difference and create a world where women are safe and respected. We fight together against violence against women worldwide.

Amina Denkena
Can Arkadaş e. V.

Türkçe (Türkisch)

Merhaba, adım Amina Denkena ve burayı Can Arkadas derneği adına temsil ediyorum.

Kadına yönelik şiddet dünyanın birçok yerinde var olan acı bir gerçektir. Bu, yüzleşmemiz gereken küresel bir zorluktur.
Birleşmiş Milletler'e göre her üç kadından biri yaşamı boyunca fiziksel veya cinsel şiddete maruz kalıyor. Bu istatistik şok edici ve kabul edilemez. Bildirilmeyen vakaların sayısı daha fazla ve oraya buraya sorsam her iki kadından biri fiziksel ve psikolojik şiddete maruz kalıyor.

Kadına yönelik şiddetin sadece fiziksel saldırıyı değil aynı zamanda psikolojik, cinsel ve ekonomik şiddeti de içerdiğinin anlaşılması önemlidir. Aile içi şiddetten, cinsel tacizden, insan kaçakçılığından, fuhşa zorlamadan bahsetiyoruz.
Şiddetin çeşitli biçimleri, etkilenen kadınlar ve aileleri üzerinde yıkıcı etkiler yaratıyor. Mağdurlar için yeterli destek sistemleri bulunmalıdır. Buna güvenli barınma, tıbbi bakım, hukuki destek ve psikolojik desteğe erişim de dahildir.

Faillerin kovuşturulmasını iyileştirmemiz ve onların hesap vermesini sağlamamız da önemlidir.

One Billion Rising, kadına yönelik şiddeti protesto etmek ve ona karşı dayanışma göstermek için dünya çapında insanları bir araya getiren bir harekettir. Bu noktada sizlerle birlikte İran'daki birçok kadın için doğal olan şeyler için mücadele eden güçlü kadınları düşünmek istiyorum.
Türkiye'de kadın cinayetlerine uğrama riski yüksek olan kadınları da sizinle birlikte düşünmek isterim. Kadın hakları örgütü "Kadın cinayetlerini durduracağız" raporuna göre yalnızca 2023 yılında 315 kadın erkekler tarafından öldürüldü, 248 kadın da şüpheli şekilde ölü bulundu.

Her türlü şiddete maruz kalan tüm kadınları sizinle birlikte düşünmek istiyorum! Biz buradayız ve vazgeçmiyoruz!
Birlikte bir fark yaratabilir ve kadınların güvende olduğu ve saygı duyulduğu bir dünya yaratabiliriz.
Dünya çapında kadına yönelik şiddete karşı birlikte mücadele ediyoruz.

Amina Denkena
Can Arkadaş e. V.

العربية (Arabisch)

مرحبًا، اسمي Amina Denkena وأنا ممثل هنا لجمعية جان أركاداش إن العنف ضد المرأة هو واقع محزن موجود في أجزاء كثيرة من العالم. إنها واحدة التحدي العالمي الذي يجب أن نواجهه وفقا للأمم المتحدة، تعاني واحدة من كل ثلاث نساء من ضائقة جسدية أو جنسية في حياتها قوة. وهذه الإحصائية صادمة وغير مقبولة. عدد الحالات غير المبلغ عنها أعلى وإذا كنت أنا هنا وهناك مثل ذلك إذا سألت من حولك، فإن كل امرأة ثانية تعاني من العنف الجسدي والنفسي متأثر ومن المهم أن نفهم أن العنف ضد المرأة لا يشمل فقط الاعتداء الجسدي، ولكن أيضًا العنف النفسي والجنسي والاقتصادي. نحن نتحدث المحلية هنا العنف والتحرش الجنسي والاتجار بالبشر والدعارة القسرية إن أشكال العنف المختلفة لها آثار مدمرة على المتضررين النساء وأسرهن يجب توفير أنظمة الدعم الكافية للضحايا. وهذا يشمل الوصول إلى السكن الآمن والرعاية الطبية والدعم القانوني والدعم النفسي رعاية ومن المهم أيضًا أن نعمل على تحسين محاكمة الجناة والتأكد من أنهم مساءلة زياده بواحد بليون( او به ار) هي حركة تجمع الناس حول العالم لمحاربة العنف للاحتجاج ضد المرأة وإظهار التضامن. في هذه المرحلة أود أن أبدأ معك تعتقد النساء القويات في إيران أنهن يناضلن من أجل ما تعتقده العديد من النساء هنا أمر بديهي. أود أيضًا أن أفكر معكم بالنساء في تركيا اللاتي تأثرن بشدة بهذا الأمر معرضات لخطر قتل الإناث. ووفقا لمنظمة حقوق المرأة، كان هناك عام 2023 وحده سوف نوقف قتل النساء مقتل 315 امرأة على يد الرجال 248 امرأة أخرى وجد ميتا في ظروف مشبوهة أود أن أفكر معكم بجميع النساء اللاتي يتعرضن لأي شكل من أشكال العنف! نحن نحن هنا ولن نستسلم معًا يمكننا أن نحدث فرقًا ونخلق عالمًا تكون فيه النساء آمنات ويتم احترامها نحن نكافح معًا ضد العنف ضد المرأة في جميع أنحاء العالم

Amina Denkena
Can Arkadaş e. V.